kervan yolda düzülür ingilizce ne demek?

"Kervan yolda düzülür" bir Türk deyimidir ve insanların harekete geçmeleri gerektiğinde kullandıkları bir deyiştir. Kelimenin tam anlamıyla çevrilmiş hali "The caravan sets off on the road" şeklindedir.

Bu deyimin temel anlamı, bir gruba ait olanların, ortak hedeflerine ulaşmak için yola çıkmaları gerektiği, yolda oldukları sürece her şeyin düzeleceği ve başarıya ulaşacaklarıdır. Bu deyim genellikle bir projenin, bir işin veya bir planın zaman içinde gelişeceğini, başarıya ulaşacağını ifade etmek için kullanılır.

"Kervan yolda düzülür" aynı zamanda insanların sabretmesi, motivasyonunu koruması ve çabalaması gerektiğini de anlatır. Yolculuğun zorluklarına rağmen, kervanın hedefine varana kadar devam etmesi gerektiği vurgulanır. Bu deyiş, motivasyonu ve azmi yüksek tutarak başarıya ulaşmanın önemini ifade eder.

Bu deyiş, Türk kültüründe çok yaygın olarak kullanılan bir deyiş olmasına rağmen, İngilizce konuşan toplumlar arasında yaygın olarak bilinmemektedir. Ancak, bu anlamı ifade etmek için "The journey will smooth out along the way" veya "Success lies in continuing the journey" gibi ifadeler kullanılabilir.